s p l e n d o u r

Information about PS3* (PEDRO SANCHEZ 3)(ペドロ・サンチェス3), Multidisciplinary artist born in Madrid. www.theartps3.org
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/--(--) --:--:-- | スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
ペドロさんの展覧会
David Carballo

David Carballo

先週木曜日から始まっています。ペドロさんの展覧会。

場所はDavid Carballo Moda y Alta Costura.
昨年6月のTSUTAYA TOKYO ROPPONGIにつづく、ギャラリーの空間ではない所での展示です。作品は全て日本滞在時に制作したものです。

PS3* - "SAYONARA JAPON"
en David Carballo Moda y Alta Costura
C/General Pardinas, 54, 28001 Madrid (Metro Lista)
20 a 27 ABRIL, 2006
V-Art (イタリア、サルディーニャ)にノミネートされました。
10月26日にPS3*ペドロ・サンチェスの作品「鬼 Oni」(2005)が上映されました。審査員もいろいろな専門家が名前を連ねています。

Inaugura martedì 25 ottobre 2005 alle ore 21.00 al Tiscali Auditorium la decima edizione del V-art Festival. Diretto da Giovanni Coda e promosso dall'Associazione Culturale Labor in collaborazione con il Circolo del Cinema Videa, Cineteca Sarda Ficc e Eyelight Madrid, V-art ha ricevuto anche il contributo della Regione Autonoma della Sardegna, del Comune di Cagliari e della Provincia di Cagliari.
Per il suo decimo compleanno il festival ha promosso il V-art Tour '05 in tutto il mondo: Huelva, Madrid, Tokyo, Londra, Francoforte, Barcellona sono state meta delle produzioni più significative dell'edizione del 2004.
La nuova edizione aggiunge agli archivi del Festival 160 cortometraggi provenienti da tutto il mondo, un vero successo che il budget ridottissimo impedirà di godere appieno: infatti la proiezione di tutto il materiale raccolto sarà rimandata alla seconda fase del Festival che si terrà nel 2006.

V Art 2005 apre i battenti il 25 ottobre e andrà in onda fino al 29 con tre 3 giorni di proiezioni NonStopVideo ed una NonStopVideoFinalisti. Nella giornata finale del 29 alle ore 18.30 si celebreranno le opere vincitrici del concorso.
I premi ufficiali in palio sono:
Miglior Film
Miglior Regia
Miglior Sceneggiatura
Verranno inoltre assegnati i premi Labor "Opera Prima" e "Miglior Ricerca Audiovisuale"

La Giuria Ufficiale del Premio sarà composta da:
Mark Nash : Curatore internazionale d'arte (Gran Bretagna)
Celine Brouwez : Curatrice Cineteca Museo Rejna Sofia Madrid (Spagna)
Antioco Floris: Docente di Storia e Critica del Cinema Università di Cagliari (Italia)
Elisabetta Randaccio: Critico Cinematografico (Italia)
Gabriella Locci: Artista Visuale (Italia)

V-art nasce nel 1996 da un'idea di Giovanni Coda, oggi Presidente del Festival, e viene promosso dall'Associazione Culturale Labor di Cagliari. Il suo debutto avviene al Teatro Alkestis con una programmazione di quattro giornate che registrano un afflusso di pubblico decisamente superiore a qualsiasi aspettativa.
Con il V-art si preparò il terreno per l'esordio di filmakers in erba e videoamatori che testavano il proprio talento proponendo le loro opere. Importante in tutti questi anni è stata la collaborazione stretta con la Cineteca Sarda e con la FICC, con le Amministrazioni che vi hanno creduto e lo hanno finanziato e soprattutto con il pubblico che da anni ha seguito l'evento.

Nelle precedenti edizioni si sono avvicendati in giuria nomi noti del panorama della critica e dell'arte internazionale quali Enrico Grezzi, Simona Ferrari (Duel), Alberto Jona (Scuola Holden) Fulvio Wetzl (Regista), Francesco Montini (Produttore) Leonardo Carrano (Pittore ed Animatore) Sandra Lischi (Critica di storia della Videoarte), Andrea Renzi (Attore) e altre personalità di spicco. Così come tanti sono stati gli ospiti che con le loro monografiche hanno inciso sulla programmazione e sul percorso formativo del Festival: solo per citarne alcuni Gianni Toti (padre della videoarte italiana) Nato Frascà, Hieronim Neumann, Bruno di Marino.

Dal 1998 esiste anche un V-art Tour, sezione staccata del V-art che con progetti mirati presenta una galleria di artisti e le loro opere in tutto il mondo. Fra le ultime tappe del Festival vanno sicuramente ricordate quelle di Tokyo, Madrid, Londra e Francoforte. A queste si andranno ad aggiungere nei prossimi mesi Parigi (novembre '05), Amsterdam (novembre '05), ed una nuova tappa al Watermans di Londra (dicembre '05).

IL PROGRAMMA
25 ottobre 2005 dalle ore 21.00

Non stop video 1
Emanuela Cau, Marco Gallus - Cuore di Mamma - Italia
Myriam Thyes - Mutable Worlds - 4' 22'' - Germania
Francesco Blasi - Vicino a te - 11'30'' - Italia
Miriam Durango - Reba - 15' - Spagna
Alessandro Maresca - Last Wish - 1' - Italia
Alessandro Maresca - 3 mm - 10' - Italia
Mariana Silveira, Eduard Gomez - Las Flores de Plastico no Mueren - 3' - Spagna
Sterling Ruby - Cook - 1'26'' - Usa
Martin Veldhoen - Forward - 6' - Olanda
Nicolas Prevost - Bataille - 7' - Belgio
Jasper Van Den Brink - Tunnel Vision - 2'30'' - Olanda
Sergio Pira - Mass Media - 9'29'' - Italia
Oscar Delgado, Daniel Vocina - God's Game - 5'20'' - Spagna
Tore Manca - Reflex - 4'23'' - Italia
Running time 95'

26 ottobre 2005 dalle ore 21.00

Nonstopvideo 2
Marco Gallus - Una Domenica - 10' - Italia
M.Calaresu, A.Piras, C.Sulis, P.Sulis - Guney Africa - 10' - Italia
Chris Plato - There are only 7 jokers in the world - 4' - Gran Bretagna
Bruno Catalano - Fujendo - 15' - Olanda
Barbara Maron - At they leisure - 12'35'' - Polonia
PS3* Pedro Sanchez - Oni - 7'35'' - Giappone
Patrizia Pischedda - sueno sobre sueno - 9' - Italia
Juan Domingo Ferris - el nino viajero - 4' - Spagna
Juri Staikov, Toma Vasharov - Revolution - 3'33'' - Bulgaria
David Philips, Paul Rowley - Securty Fugue - 4' Usa
Rossella Serri - Giornata tipo n° 1 (psspss) - 10' Italia
Ulrich Fisher - Signes d'Econduite - 2'15''- Svizzera
Josune Suarèz, Ira Fernandez - La puerta - 9' - Spagna
Fabio Atzeni - Ti amo da morire - 6' - Italia
Running time 106'
[V-Art (イタリア、サルディーニャ)にノミネートされました。]の続きを読む
「ブランチ討議」
展覧会場でインスタレーション作品の傍の壁に貼り出していたテキストです。また、テーブルクロスに書いてある英文も同内容です。テーブルクロス最後の原文が「BEWARE OF THE WILD SIDE」だったのに対し、テーブルクロス側が「BEWARE OF THE DOG」(犬に注意)になっているのはご愛嬌。(笑)

BRUNCH DISCUSS
ブランチ討議
by PS3* ペドロ・サンチェス3

正しく飲み込むのためのインストラクション。
紅茶とコーヒーは目のむこうで上下している。
舌は静かに意味のある形をなくしていく
果てしないひとかじりは造形パターンをかたどる。
ひきつぶされた形は内側の記述。
味覚についての適切な反応。
聞きながら活発な口の中と息づかい。
予期せぬ感覚への反応。
感情のモチベーションを共感する気持ちがないことを隠す。
それをいきいきとした表現で消化。
無意識な自発行動は決して降伏しない。
戻って進んで、レベル4で、バターが全てなくなった時。
ホットチリを斜め前対角線の席に追加・・
最小、最大“ワイルド・サイドに注意”するために。

(C)2005 Copyright by PS3* Pedro Sanchez 3, All Rights Reserved.

BRUNCH DISCUSS
BY PS3* PEDRO SANCHEZ 3

INSTRUCTIONS TO SUALLOW PROPERLY.
TEA AND COFFEE ELEVATED BEYOND THE EYES.
TONGUE REDUCED TO A SILENT SIGNIFICANT SHAPE.
TIMELESS BITE MOLDING PATTERN
INNER DESCRIPTION OF MOLAR CONFIGURATION.
APROPIATE RESPONSE IN REGARD OF TASTE.
ACTIVE MOUTH AND BREATHING WHILE HEARING.
REACTIONS TO UNSPECTED FEELINGS.
HIDE NON SENSE IN SHARED EMOTIONAL MOTIVATION.
DIGEST IT IN VIVID REPRESENTATION.
UNCONCIOUS SPONTANEITY NEVER SURRENDER.
BACK AND FORTH, LEVEL FOURTH, WHEN THE BUTTER IS ALL GONE.
INCREASED HOT CHILI IN DIAGONAL SEAT opposition..
MINIMUM AND MAXIMUM IN ORDER TO, "BEWARE OF THE WILD SIDE".

(C)2005 Copyright by PS3* Pedro Sanchez 3, All Rights Reserved.
トランスフォームする作品。
PS3*Okurayama Gallery_2005
(C)PS3* Pedro Sanchez 3 ペドロ・サンチェス3「BRUNCH DISCUSS(ブランチ討議)」(2005年)

PS3*ペドロさんの作品は会期中に変化していくことが多い。こないだのツタヤの時もそうだった。最終日あたりに一番熟した形になっている。しかしその過程を見るのもまた良し。上写真は設置当初~土曜日まで。

PS3*Okurayama Gallery_2005
日曜日11時からのブランチ・パフォーマンス終了直後。(11:50)

PS3*Okurayama Gallery_2005
日曜日最終形。
展覧会報告
昨日無事に展覧会終了いたしました。お越し頂きました方、有難うございます。
今回は参加してとてもここちよい感覚が残る、とてもすがすがしい展覧会でした。何より出品作家の皆さんがそれぞれ素晴らしい。素敵な方ばかりでお会いするのが始めての方が多かったのですが、とても気持ちよく参加できました。さすがまりさんのチョイスなのかもしれません。
こころよく白い布をご提供くださいました水けいこさん(すぐに字を描いてしまいました)、テレビモニターのご提供&搬入搬出2度も車に載せていただいた中泉さとこさん。会期中連日お客様にお茶を出して頂き、作品の説明をしてくださった井上玲さん(男性でもできるブラ)、会場作品写真を撮っていただいた小松雅明さん。他皆様本当に素敵な人達ばかりでした。
パフォーマンスではサエグサユキオさんと万城目純さんに度肝を抜かされました。人によっては「今頃知ったの~?」と言われそうですが。

横浜に詳しい関係者、1960年代生まれの当時を知る人にとっては、ここはいろいろと歴史のあるところのようで、15年前ぐらいには、ナム・ジュン・パイクやピアノジャズの山下洋輔等が建物の中や外でイベントやライブをしていたところらしい。それを最終日前日の土曜日の夜に聞いた。それを知っていれば、もっとギャラリーの外にも何か作っていたかもしれない。

PS3*Okurayama Gallery_2005
(C)PS3* Pedro Sanchez 3 ペドロ・サンチェス3「BRUNCH DISCUSS(ブランチ討議)」(2005年)


さらにここは、もともと「大倉精神文化研究所」というところで、大倉邦彦さんという方が1932年に建てたもので、公園に囲まれたギリシャパルテノン神殿のような様式が、また素晴らしい建築です。今は寄贈されて市の管轄になっています。円形回廊のギャラリーはなんと、精神集中の為の座禅ルームだったそうです!

正面入口より階段を降りたところにあたる一階の階段裏にあたる部分には、創設者の大倉邦彦さんが、ここが教育と文化の発展に寄与する場所でありつづけるようにと願いを刻んだ青銅製のプレート(2.1mx42cm)が、ちょうど建物の中央にあたるこの階段下部分に、忠魂碑のように埋め込まれているそうです!表面には60センチぐらいの白い御影石(?)が、四角い円錐のような塔状のものが鎮座し、四方をロープが囲っています。このスピリットとこの建物、私は非常に気に入りました。
付設している精神文化専門図書館には、「日本精神文化曼荼羅」という240cm四方の曼荼羅が掲げられています。

大倉精神文化研究所ホームページ
大倉山記念館ホームページ

Designed by aykm.
Locations of visitors to this page
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。